Bússola Literária

A sugestão de leitura para hoje é “Só nós dois”, mais novo livro de  Nicholas Sparks , edição de 2016. Por vezes um segundo muda uma vida. E nesse instante avassalador, tudo aquilo que pensamos saber e possuir - perde o seu valor. Russell Green tem trinta e dois anos, é casado com Vivian, uma mulher lindíssima e dedicada; tem uma filha encantadora e uma carreira de sucesso. Dir-se-ia que a sua vida é de sonho. Mas o sonho vai dar lugar a um pesadelo... De um momento para o outro, Russell perde a mulher e o emprego e fica a sós com a filha de seis anos, London. Pela primeira vez, percebe que não pode entregar-se à sua própria dor pois London depende agora unicamente dele. Russell vai ter de se superar, de desbravar caminho, começar de novo... Mas não é fácil cuidar de uma criança sozinho, fundar um negócio próprio, e lidar com um as emoções contraditórias que ameaçam paralisá-lo.  O dia a dia com a filha é uma montanha-russa de escolhas, consequências e anseios. É

O ministro da Cultura promete apoiar a tradução de escritores cabo-verdianos, como estratégias para internacionalizar a literatura do país.  “A participação nos festivais e a tradução são as estratégias mais consistentes de internacionalização dos nossos autores. Os festivais colocam os nomes cabo-verdianos nas agendas internacionais”, disse o ministro que falava aos jornalistas no âmbito do festival Literatura Mundo. A ideia é financiar a tradução de autores consagrados, nomeadamente Germano Almeida, que estará em outubro num festival em Porto Rico num investimento do Estado de Cabo Verde para apresentação das suas obras, que já são traduzidas em inglês e em espanhol. Reconhecendo a importância da tradução, Abraão Vicente, promete consagrar uma verba no Orçamento do Estado para o efeito.

Até a ciência já provou que elas são especiais. Mulheres leitoras merecem coroas e pedestais. Afinal, é por causa delas  que hoje se fala tanto na emancipação da mulher. Rapazes, este poste é para vocês. A Bússola seleccionou 10 de entre 1001 razões que têm para namorar uma mulher que gosta de ler.  1) É auto-suficiente Não precisa de companhia para aliviar o tédio. Provavelmente não faz birra se o namorado ou marido ficar até tarde no trabalho ou se não vier para o jantar. Ela não se compara à outras mulheres porque, sabe que não tem preço mas sim, valor. 2) É pensadora crítica Ela é alguém com que podes conversar sobre vários assuntos. Tem habilidades analíticas fortes e não se deixa levar por conversas tolas. 3) É muito boa ouvinte Qualquer um que consegue passar horas e horas lendo histórias é um bom ouvinte. Por isso ela estará sempre disposta a ouvir o que tens a dizer. 4) Capacidade para ensinar coisas Mulheres leitoras acumulam muitos factos

A ilha do Sal acolhe, durante esta semana, o Festival de Literatura do Mundo, numa parceria entre a autarquia, o mecenato local e o escritor português José Luís Peixoto. Segundo uma nota sobre o evento, o Festival de Literatura-Mundo do Sal “estruturar-se em quatro dias de encontro com personalidades das letras de vários continentes para um diálogo sobre os vários fazeres literários, com participações de escritores, críticos, estudiosos e jornalistas internacionais”. Pretende-se com isso, criar na ilha do Sal um evento temático de marca, com eco cultural, investindo no que se poderá chamar, turismo das artes e letras ou turismo literário. Durante os dias 6 a 9 do corrente, Cabo Verde estará, uma vez mais, na boca do mundo, dando passos para tornar-se referência cultural a nível do atlântico. A literatura-mundo é supranacional, universal e agora, cabo-verdiana. José Luís Peixoto curador do evento